Thursday, April 18, 2019

Am ratat ceasul...

...astronomic din Praga.
Weekendul trecut fuseram sa vizitam Praga, cica asa, cadou de ziua mea. Nimic de zis, orasul e spectaculos din punct de vedere arhitectural. Eram cu ochii tot pe sus (asa cum mi-a recomandat nenea din vlogul de pe Youtube) si ma minunam la fiecare coltisor de strada (totusi, tot Budapesta ramane orasul de suflet).

Wednesday, March 6, 2019

Saturday, February 23, 2019

Omul este un animal socia(bi)l

Ma fascineaza, in continuu, abilitatea si dorinta nemarginita a austriecilor de a socializa, in mijloacele de transport in comun sau chiar in magazine, cu persoane necunoscute.

Pur si simplu, ma simt depasita de situatie si mi-e frica, la propriu, sa fac contact vizual cu vecinul de scaun, pentru ca ei au tot timpul chef de vorba.

Friday, February 22, 2019

Ziua libera = ziua de scris

Ioi, mi se pare ca scriu extrem de rar si imi aduc aminte cu duiosie de vremurile cand postam ceva in fiecare zi. Bun sau prost, hop, aparea un text pe blogul vechi.

Thursday, January 31, 2019

Lungi insemnari cand nu ai altceva de facut

Mare mi-era mirarea ca, de cand am plecat din tara, nu am racit absolut deloc. Bine, am avut simptome de inceput de raceala, dar au fost combatute in maxim o zi - practic, de stadiul de durere in gat nu am trecut pana saptamana trecuta.

Wednesday, January 16, 2019

Viza de flotant &Co.

Bagaram de seama, unii mai tarziu decat altii, ca daca vrei sa stai mai mult de 3 luni intr-o tara, iti trebuie un permis de sedere.
Carevasazica, in Austria, pe langa Meldezettel-ul local (un fel de viza de flotant), dupa 3 luni de sedere, daca vrei sa continui aici, trebuie sa intri in legalitate si sa aplici pentru Anmeldebescheinigung (pe care eu il traduc ca si permis de sedere - cine vorbeste germana e liber sa imbunatateasca traducerea).

Friday, December 28, 2018

Busuioc

Ei, domne, hai ca ajunsei sa zic si eu 'la noi in Austria' cu accent englezesc. Se face ca, la noi in Austria, la supermarket, tanti de la casa te atentioneaza ca nu arata bine ghiveciul de busuioc si-ti face reducere la el, pe motiv ca 'esti clientul nostru si trebuie sa primesti ce e mai bun'.

Ce oameni, domne, ce oameni!

Semnat:
GG

Sunday, December 9, 2018

Rain

9th of December 2018
Just a quick note that it's raining. It must be global warming or something. It feels unnatural. Plus, it adds up to the darkness of these days...
In other words, I'm back.

GG